I've found the guards.
근위병들을 찾았어
Where's Rider! Where is he?
라이더는 어딨지? 어딨어?
I know he's in here somewhere.
라이더가 여기 어디 있는 거 알아
Find him! Turn the place upside down if you have to.
라이더를 찾아. 필요하다면 이 곳을 쑥대밭으로 만들어도 좋다
Go, live your dream.
가, 가서 네 꿈을 찾아
I will.
그럴게.
Your dream stinks. I was talking to her.
네 꿈은 더러워, 이 여자한테 말하는 거야
Thanks for everything.
정말 고마워요.
I believe this is the man you're looking for.
바로 이 자가 당신들이 찾는 사람 같소.
You got me.
날 잡았구려.
Sir, there's no sign of Rider.
대장님, 라이더는 없는 것 같습니다
Maximus?
막시무스?
What's he doing?
쟤 뭐하는 거야?
A passage. come on men, let's go.
비밀 통로군. 다들 따라와, 가자
Conli, make sure those boys don't get away.
콘리, 그 자들이 도망 못가게 해
Play it safe or go get the crown?
조심해서 해 왕관 찾으러 가볼까?
I've got a dream, I've got some dreams...
나에겐 꿈이 있어, 꿈이 있어...
Whoa! Somebody get me a glass because I just found me a tall drink of water.
오! 누가 잔 하나만 좀 가지고 와봐. 잘 마실 것 같은 키 큰 사람 하나 발견했거든.
Oh, stop it, you big lug.
그만 하시죠, 귀쟁이씨
Where's does that tunnel lead out?
그 통로가 어디로 향하는 거지?
Knife!
칼이다!
